-
1 Храм Гроба Господня
Religion: The Tomb of LordУниверсальный русско-английский словарь > Храм Гроба Господня
-
2 храм Гроба Господня
Religion: The Tomb of LordУниверсальный русско-английский словарь > храм Гроба Господня
-
3 храм Гроба Господня
nrelig. Kirche vom heiligen Grab, Grabeskirche (in Jerusalem; http://de.wikipedia.org/wiki/Grabeskirche) -
4 Храм Гроба Господня
ngener. Église du Saint-Sépulcre -
5 Храм Гроба Господня (в Иерусалиме)
Храм Гроба Господня (в Иерусалиме)כּנֵסִייַת הַקֶבֶר נ'Русско-ивритский словарь > Храм Гроба Господня (в Иерусалиме)
-
6 Воздвижение Честнаго и Животворящего Креста Господня
(один из великих, входящих в число неподвижных двунадесятых христ. праздников; празднуется 14/27 сентября в честь обретения (или находки) в первой половине 4 в. императрицей Еленой, матерью императора Константина Великого, креста, на котором был распят Иисус Христос; а тж. связан с торжеством христ-ва при Константине Великом, к-рый воздвиг на месте Голгофы и Гроба Господня храм Воскресения) the Exaltation of the Holy [Precious] and Vivifying [Life-giving] Cross, the Exaltation [Raising Up] of the Honoured and Life-giving Cross; the Feast of the Exaltation of the Holy Cross of Our Lord, the Elevation of the Life-creating CrossРусско-английский словарь религиозной лексики > Воздвижение Честнаго и Животворящего Креста Господня
-
7 Church of the Holy Sepulchre
Христианство: храм Гроба Господня (в Иерусалиме)Универсальный англо-русский словарь > Church of the Holy Sepulchre
-
8 Holy Sepulchre
Религия: Гроб Господень, храм Гроба Господня -
9 The Tomb of Lord
Религия: Храм Гроба Господня -
10 Grabeskirche
сущ.рел. храм Гроба Господня (in Jerusalem; http://de.wikipedia.org/wiki/Grabeskirche) -
11 כנסיות
כנסיותмн. ч. ж. р. /כּנֵסִייָה נ'1.церковь 2.собрание, конгресс (уст.)כּנֵסִייַת הַמוֹלָדЦерковь Рождества (в Вифлееме)כּנֵסִייַת הַקֶבֶרХрам Гроба Господня (в Иерусалиме) -
12 כּנֵסִייָה נ'
כּנֵסִייָה נ'1.церковь 2.собрание, конгресс (уст.)כּנֵסִייַת הַמוֹלָדЦерковь Рождества (в Вифлееме)כּנֵסִייַת הַקֶבֶרХрам Гроба Господня (в Иерусалиме) -
13 כנסיית
כנסייתж. р. смихут/כּנֵסִייָה נ'1.церковь 2.собрание, конгресс (уст.)כּנֵסִייַת הַמוֹלָדЦерковь Рождества (в Вифлееме)כּנֵסִייַת הַקֶבֶרХрам Гроба Господня (в Иерусалиме) -
14 כּנֵסִייַת הַמוֹלָד
כּנֵסִייַת הַמוֹלָדЦерковь Рождества (в Вифлееме)כּנֵסִייָה נ'1.церковь 2.собрание, конгресс (уст.)כּנֵסִייַת הַקֶבֶרХрам Гроба Господня (в Иерусалиме) -
15 כּנֵסִייַת הַקֶבֶר
כּנֵסִייַת הַקֶבֶרХрам Гроба Господня (в Иерусалиме)כּנֵסִייָה נ'1.церковь 2.собрание, конгресс (уст.)כּנֵסִייַת הַמוֹלָדЦерковь Рождества (в Вифлееме) -
16 Église du Saint-Sépulcre
сущ.общ. Храм Гроба ГосподняФранцузско-русский универсальный словарь > Église du Saint-Sépulcre
-
17 Kirche vom heiligen Grab
сущ.рел. храм Гроба ГосподняУниверсальный немецко-русский словарь > Kirche vom heiligen Grab
-
18 surmount
[sə'maunt]гл.1) преодолеватьto surmount difficulties (an obstacle, temptation, hostility) — преодолевать трудности (препятствие, соблазн, враждебность)
Syn:2) пересекать, преодолеватьHe surmounted the next ridge. — Он преодолел следующий горный кряж.
3) увенчиватьThe two domes which surmount the Holy Sepulchre. — Два купола, увенчивающие Храм Гроба Господня.
См. также в других словарях:
Храм Гроба Господня — Достопримечательность Храм Воскресения Христова (храм Гроба Господня) Ναός της Αναστάσεως … Википедия
Храм гроба Господня — Достопримечательность Храм Воскресения Христова (храм Гроба Господня) Ναός της Αναστάσεως Страна … Википедия
Храм Гроба Господня в Иерусалиме — Достопримечательность Храм Воскресения Христова (храм Гроба Господня) Ναός της Αναστάσεως Страна … Википедия
Иерусалимский храм Гроба Господня — Достопримечательность Храм Воскресения Христова (храм Гроба Господня) Ναός της Αναστάσεως Страна … Википедия
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
Храм Преображения Господня (Сочи) — Православная церковь Храм Преображения Господня. Страна Россия … Википедия
Орден Святого Гроба Господня — Крест ордена Гроба Господня Орден Святого Гроба, что в Иерусалиме (Ordo Eguestris S.Sepulcri Hierosolymitani). Он является самым древним рыцарским орденом, образованным во время крестовых походов. В различных документах этот орден называют:… … Википедия
Монастырь Гроба Господня (Вашингтон) — Монастырь Гроба Господня (англ. Franciscan Monastery and Commissariat of the Holy Land in America) францисканский монастырь, находящийся в районе Бруклина в Вашингтоне, США. Монастырь Гроба Господня является представительством в США… … Википедия
Конфликты в храме Гроба Господня — … Википедия
Церковь Гроба Господня (Мехув) — Малая базилика Церковь Гроба Господня Kolegiata Grobu Bożego … Википедия
Храм (православие) — Храм Василия Блаженного Храм в православии здание для совершения литургии и иного общественного богослужения. Содержание 1 История … Википедия